{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
Free shipping on orders over $380. Orders close at 2:00 PM Working Days, and will be delivered by SF Express via frozen shipping the following day.
Mix & Match Bundle - Pick any 4 bottles for $698
Free shipping on orders over $380. Orders close at 2:00 PM Working Days, and will be delivered by SF Express via frozen shipping the following day.
Mix & Match Bundle - Pick any 4 bottles for $698
Free shipping on orders over $380. Orders close at 2:00 PM Working Days, and will be delivered by SF Express via frozen shipping the following day.
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「我想買一支好飲嘅清酒,係咪一定要買純米大吟釀?」 「精米步合 45% 係咩意思?個數值越低越好?」
走進 SakeSale 網站或日本居酒屋,看到酒單上密密麻麻的漢字:純米、本釀造、吟釀... 是不是覺得頭很痛?別擔心,其實要看懂這些「清酒密碼」只需要 3 分鐘!
今天店長就用最簡單的「蘋果理論」,教你一眼看穿這瓶酒的等級與口感!
要懂清酒等級,首先要懂 「精米步合 (Seimai Buai)」。 簡單來說,就是 「這顆米被磨掉剩下多少 %」。
記住這個口訣:數字越小,米磨得越多,酒通常越貴、越香!
日本清酒主要分為兩大派系:「純米系」 與 「添加酒精系 (本釀造系)」。
精米步合 (米剩多少) | 純米系 (只用水、米、麴) | 本釀造系 (有添加釀造酒精) | 口感特徵 |
|---|---|---|---|
50% 以下 | 純米大吟釀 | 大吟釀 | 華麗果香、口感細緻、像高級白酒 |
60% 以下 | 純米吟釀 | 吟釀 | 香氣與米味平衡,佐餐萬能 |
70% 以下 / 無規定 | 純米酒 | 本釀造 | 米旨味濃郁、口感紮實、適合熱飲 |
錯! 釀造酒精不是為了偷工減料,而是為了「提香」和「讓口感更清爽辛口 (Dry)」。很多評鑑會的金賞酒其實都是大吟釀(有添加酒精)喔!
懂了等級,該怎麼買?SakeSale 店長幫你整理了懶人包:
👉 選【純米大吟釀 / 大吟釀】 這類酒通常帶有哈密瓜、白桃、蘋果的香氣,喝起來順滑優雅,送禮最有面子。
👉 選【純米吟釀 / 吟釀】 香氣不會蓋過食物,酸度適中,能完美襯托魚生的鮮甜。
👉 選【純米酒 / 本釀造】 這類酒才有足夠的「米味」去對抗油膩的食物,溫熱喝(燗酒)更是暖胃享受。
以後買酒不用再怕看酒標了!
最重要的是,等級沒有絕對的高低,只有「合不合你的口味」。清酒匯 SakeSale 精選了各個等級的優質清酒,現在就去挑一支適合今晚心情的酒吧!
看完文章還是有選擇困難症? 我們為你準備了 【清酒匯 SakeSale 店長推薦】,一次收錄「純米大吟釀」與「人氣純米酒」,讓你直接用舌頭體驗等級的差異!
👉 立即選購:(現在全單滿 $1,000,即送 6 罐獨家六甲啤酒!)
Customer Services Info
Contact Us
Office Hour:
Monday to Friday 10:00 am - 6:00 pm
(except for public holidays)
Customer Service
Whatsapp:+852 5951 7745
Shop In-charge
Whatsapp:+852 6130 4932
Email:cs@sakesale.com
About SakeSale: Hong Kong's Premier Online Sake Shop
Welcome to SakeSale, your ultimate destination for premium Japanese sake online in Hong Kong. We are dedicated to curating an extensive collection of over a hundred top-tier sakes for local enthusiasts. Whether you are hunting for highly sought-after, elusive labels like Juyondai (十四代), Aramasa (新政), and Jikon (而今), or looking for popular favorites such as Dassai (獺祭), Ubusuna (產土), and various exquisite Junmai Daiginjo, we have everything to satisfy your palate. Beyond our impressive sake selection, we also offer a carefully chosen range of Japanese Shochu, fruit liqueurs, Umeshu, and rare Japanese whiskies.
To preserve the authentic flavor exactly as the brewers intended, SakeSale is committed to a strict 0-5°C cold chain logistics system and professional cold storage. This ensures that every drop, especially delicate unpasteurized Nama sake, remains in pristine condition. We provide convenient local delivery services—enjoy free delivery across Hong Kong on orders over $380. Orders placed before 14:00 on weekdays are dispatched for next-day delivery straight to your door via SF Cold Chain.
© 2026 清酒匯 版權所有
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
本服務條款及我們向您提供的其他任何協議均受中國香港法律管轄,須依照香港法律解釋。
These Terms of Service and any other agreements we provide to you are governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong.