{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
購物滿$380免運費。工作日 14:00截單, 翌日順豐凍運派送。
購物滿$380免運費。工作日 14:00截單, 翌日順豐凍運派送。
購物滿$380免運費。工作日 14:00截單, 翌日順豐凍運派送。
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
在近年的日本清酒界,如果說有哪一款酒能讓資深飲家趨之若鶩,甚至出現「一瓶難求」的現象,來自熊本縣花之香酒造的「產土 (Ubusuna)」絕對榜上有名。
很多酒友喝過「產土」,都被它那獨特的微氣泡感、狂野的乳酸與細膩的甜味所折服。但在這瓶酒標背後,其實藏著藏元(莊主)神田清隆先生一個近乎瘋狂的宏願——「十二農釀」。
今天,清酒匯 SakeSale 就帶大家深入解開這十二道謎題,看看這款酒是如何將「風土 (Terroir)」發揮到極致。
「產土」一詞,意指「出生的土地」或「土地的守護神」。 花之香酒造認為,清酒不應只是工業化的產物,而應該是土地的液體化身。為了還原熊本縣和水町最原始的味道,他們制定了名為「十二農釀」的極限挑戰。這不僅是釀酒,更是一場回歸江戶時代、甚至更古老農耕文明的實驗。
這十二條法則,分為 「農法(種植)」 與 「釀造法(製酒)」 兩大篇章。
為了獲取最純粹的酒米,花之香酒造摒棄了現代便利的農業技術,選擇了一條最艱難的路:
農法其一:菊池川流域產米 一切的基礎。只使用流經和水町的菊池川流域所孕育的稻米。這裡的花崗岩地質賦予了水質獨特的礦物感,是產土風味的靈魂所在。
農法其二:無農藥栽培 拒絕化學農藥,讓稻米在自然的競爭中生長,雖然產量減少,但留下的每一粒米都更強壯。
農法其三:無肥料栽培 這或許是最瘋狂的一點。不施加任何化學或有機肥料,迫使稻根為了尋找養分而深深扎入土壤深處,吸收地底深層的微量元素,展現最真實的「地力」。
農法其四:稻架掛け (Hasagake) 收割後不使用機器烘乾,而是將稻穗倒掛在田間的木架上,利用陽光和自然風乾燥 2-3 週。這種古法能讓莖部的養分在最後一刻回流至米粒,並保留稻米的細胞活性。
農法其五:冬期湛水 收割後的冬天不排乾田水,反而灌水。這讓原本休耕的田地成為微生物和昆蟲的棲息地,以此自然肥沃土壤,構建完整的生態循環。
農法其六:畑苗代 (旱地育苗) 不同於常見的水田育苗,他們在旱地培育秧苗。在嚴苛缺水的環境下,秧苗必須拼命扎根求生,由此長出的「野性之稻」抗病力極強。
農法其七:疏植一本掌植 這是一種極低密度的種植法。手工插秧,且間距極寬。讓每一株稻米都能享受到充分的陽光與通風,雖然犧牲了種植數量,但換來了顆顆飽滿的極上米。
農法其八:馬耕栽培 拒絕大型拖拉機,改用傳統的「馬」來耕田。避免重型機械壓實土壤,保護土中微生物的透氣性,這是對土地最溫柔的對待。
當這些充滿生命力的米進入酒造後,神田先生延續了「不干預」的哲學:
釀造法其一:生酛 (Kimoto) 不添加人工乳酸,僅靠空氣中天然的乳酸菌來驅逐雜菌。這種古法極其耗時,但能賦予清酒深邃的酸度與奶油般的複雜層次。
釀造法其二:木桶釀造 (Kioke) 捨棄易於清洗的不鏽鋼桶,回歸巨大的杉木桶。木桶的孔隙是微生物的家,賦予酒液獨特的木質香氣與無法複製的呼吸感。
釀造法其三:酵母無添加 這是釀酒師的賭博。不添加協會酵母,完全依賴酒造樑柱、空氣中棲息的「藏付酵母」。這樣的發酵過程充滿變數,卻能誕生出獨一無二、不可複製的風味。
釀造法其四:しおり (Shiori ) 這是一種極為特殊的釀造技法(類似貴釀酒的原理,或指多重發酵的引導)。在發酵過程中再次添加酒醪或特殊的發酵液,增加酒體的甜潤感與濃縮度,讓口感如絲綢般滑順。
當你喝下一杯「產土」,你喝的不是酒精,而是 熊本的生態系統。 那種在舌尖跳躍的微氣泡、類似乳酸飲料的酸甜感、以及尾韻那一絲絲野性的大地氣息,正是這「十二農釀」共同譜寫的交響曲。
這不是一支普通的清酒,而是一場 「回到未來的農業革命」。
清酒匯 SakeSale 現貨發售中!由於「產土」是極不穩定的生酒,我們嚴格執行 -5°C 全程冷鏈,確保這 12 道工序的心血完美呈現在你杯中。
© 2026 清酒匯 版權所有
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
本服務條款及我們向您提供的其他任何協議均受中國香港法律管轄,須依照香港法律解釋。
These Terms of Service and any other agreements we provide to you are governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong.